第1話　本編

2001年に日本でも大ヒットしたクァク・キョンテク監督による青春ノワール・アクション「友へ チング」の12年ぶりに製作された続編。韓国裏社会を舞台に、親友ドンスを失ったジュンソクのその後の運命を描く。主演は前作でも主人公イ・ジュンソクを演じたユ・オソン。2010年。ヤクザの幹部ジュンソクは、親友ドンスの殺害を指示した罪で服役中。偶然にも同じ刑務所に、高校時代の女友達ヘジの息子ソンフンが収監され、ジュンソクはヘジに頼まれ面倒を見ることに。出所後、釜山に帰郷したジュンソクだったが、すっかり様変わりした組織にもはや彼の居場所はなくなっていた。彼の服役中に、組織は切れ者のウンギに乗っ取られていたのだ。やがてウンギから釜山を取り戻すと決意するジュンソクだったが…。