第1話　本編

1978年、軍事政権下の韓国。ブルース・リーに憧れる高校２年生のヒョンスは、ソウル郊外のマルチュク通りにある男子高校に転校する。彼が転入したクラスは問題児ばかりが集まり、暴力と支配が蔓延していた。やがて、番長格の生徒ウシクと仲良くなったヒョンスは、ディスコやタバコ、あるいはケンカといった初めての経験ばかりの毎日を送る。そんなある日、ヒョンスとウシクは不良に絡まれていた美少女ウンジュを助ける。近くの女子高に通う彼女に、ヒョンスは以前から秘かな想いを寄せていた。しかしほどなく、彼女はウシクと付き合い始めるのだった。