第1話　本編

二人の兄弟が夏休みに体験するスリリングな冒険をファンタジックに描いたデンマーク製の異色ＳＦ青春ドラマ。コペンハーゲンに住む兄弟、兄クリスチャンと弟アスク。二人は夏休みをおじいちゃんのいる港町で過ごすことに。そこには美しく成長した幼なじみのマヤもいた。ある日、二人はおじいちゃんの古びた船に乗ってスキューバダイビングを楽しんでいた。そこで二人は偶然にもナチス・ドイツの潜水艦「U-461」を発見してしまう。しかも艦内には想像を絶する光景が広がっていた……。