第1話　本編

夏休みを楽しもうと、ニコラ・モリノ、ナンニ、レノたちはナポリ湾にあるイスキア島にやってきた。ところがホテルに似た名前のニコル・モリノという女性が来ていたことからダブル・ブッキングが起こり、ニコラは彼女と同じ部屋へ。最初は彼女に嫌われていたニコラだったが……。カトリーヌ・スパーク主演による、若者たちの恋を描いたアイドル青春映画。