第1話　本編

アイススケートのショートトラック競技を題材にした青春ラブストーリー第2巻。田舎町の大会に参加したホヨンは、元選手のスンテに才能を見出される。一方、トップ選手のウノは帰国途中に出会ったジナにひと目ぼれする。特別編集版第2話を収録。