第1話　本編

「シックス・センス」のＭ・ナイト・シャマラン監督が、米国の人気ＴＶアニメを実写映画化したファンタジー・アドベンチャー。戦乱の世に調和をもたらす最後の希望となった一人の少年の成長と活躍を描く。氣・水・土・火の４つの王国によって均衡が保たれていた世界。各王国には、それぞれ国の要素“エレメント”を操る使い手“ベンダー”がおり、中でも４つ全てのエレメントを操ることができる唯一の存在“アバター”のみが世界に調和をもたらすことができた。氣の国の民で“エアベンダー”の少年アンは、アバターとして生まれたものの、やがてその重責から逃げ出した末、100年ものあいだ氷の中に閉じ込められる事態に。その間に、世界は火の国の反乱によって戦乱の時代を迎えてしまう。