第1話　本編

停職中で、今はバーテンダーをやっているエディ・ライアン刑事の相棒が殺された。ライアンはバッジも無しで単独捜査を開始、女関係をあたるが、その女も殺されてしまう。そして今度は彼自身にも危機が迫る……。全体に地味で盛り上がらない幕切れ。「フレンチ・コネクション」のモデルになった元刑事のエディ・イーガンが出演している。脚本はニューヨーク派ピート・ハミル。