第1話　本編

北京生まれのイーユン・リーが渡米して英語で書き上げ世界的ベストセラーとなった同名短編集を「スモーク」のウェイン・ワン監督が映画化した感動ドラマ。アメリカで一人暮らしをする中国人女性と北京からやって来た彼女の父親が、家族ゆえのわだかまりと絆を抱えて繰り広げるぎこちないコミュニケーションの行方をしみじみとしたタッチで描き出す。妻に先立たれ、北京で引退生活を送るシー氏は、アメリカに暮らす娘イーランのことを心配して、はるばる海を渡り彼女のもとへとやって来る。離婚して一人暮らしをしているイーランの生活は、シー氏の目には予想以上に荒んで見えた。そして、娘の幸せを願い、何かと口を出すシー氏だったが…。