第1話　本編

ひとりの少女がボクシングと出会いさまざまな経験をしていくドラマ。監督はデビュー作である本作で2000年サンダンス映画祭でグランプリと最優秀監督賞を受賞した日米ハーフのカリン・クサマ。ブルックリンに住む17歳の少女ダイアナ。学校にも家庭にも嫌気がさしてイライラの毎日。そんなある日、弟が通うボクシング・ジムに月謝を納めに行ったダイアナは、その光景に心を奪われ“自分にもボクシングを教えてほしい”とトレーナーに頼み込むが……。