第1話　本編

ジョゼ・ジョヴァンニの犯罪小説『おとしまえをつけろ』をフィルム・ノワールの巨匠ジャン＝ピエール・メルヴィルが66年に映画化した「ギャング」を、「インド夜想曲」のアラン・コルノー監督、ダニエル・オートゥイユ主演で完全リメイク。1960年代のフランス。初老の大物ギャング、ギュが、刑務所からの脱獄に成功した。彼はかつての相棒の未亡人、マヌーシュのもとへと向かう。ギュが服役している間に暗黒街も様変わりし、仁義はすっかり軽んじられるようになっていた。マヌーシュと二人で国外への逃亡を決意したギュは、そのための資金を得るため、昔気質の顔役ヴァンチュールが仕切る金塊強奪計画に加わるが…。