第1話　本編

「小さな中国のお針子」のダイ・シージエ監督が再び中国を舞台に撮り上げた美しく官能的な２人の女性の物語。封建的な男性上位社会で辛苦を分かち合う若い２人の女性が愛を深めるさまをを、エキゾチックかつ繊細に綴る。幼くして両親を亡くし孤児院で育てられたリー・ミンは、昆林医科大学の植物学者、チェン教授の実習生となる機会を得、湖の小島にある彼の植物園へとやって来る。しかし、チェン教授は極端なまでに厳格な人物で、実習生のミンにも何かと辛く当たる。そんなチェン教授には、ミンと同じ年頃の娘アンがいた。アンもまた少女期に母を亡くし、厳しい父の下で孤独な暮らしを送っていた。２人はすぐに打ち解け、心を通わせていくが…。