第1話　本編

日本でも大ヒットしたフランス映画「最強のふたり」のオマール・シー主演の刑事アクション・コメディ。フランス・パリを舞台に、下町の陽気な熱血刑事と中央のエリート刑事による急造の凸凹コンビが事件解決に奔走するさまをコミカルに描く。共演はロラン・ラフィット。監督は長編２作目のダヴィド・シャロン。ある日、フランス郊外の荒廃した地区ボビニーの古びた闇賭博場で、大企業の社長夫人ポニーヌの死体が発見される。捜査に当たるのはパリ警視庁のエリート刑事フランソワ。ところがそこに、これを出世の足がかりにしたいと意気込むボビニー警察経済課の野心あふれるウスマヌ刑事が割り込んでくる。地元の強みを活かして自分を売り込み、思惑通りフランソワとコンビを組むことに成功するが…。