第1話　本編

イラク戦争で高まったイスラム圏での反米感情を背景に、本国トルコで大ヒットを記録したアクション・エンタテインメント。イラク北部のクルド人自治地区を舞台に、イラク駐留アメリカ軍の傍若無人に怒りの鉄槌を下す一人の元トルコ諜報員の活躍を描く。2003年7月、イラク北部のクルド人自治区で、同盟国であるはずのアメリカ軍がトルコの秘密司令部を急襲、トルコ兵たちを拘束した。誇り高き将校スレイマンは屈辱的扱いに耐えかね自ら命を絶つ。元トルコ諜報員ポラットは、親友の理不尽な死に怒りを覚え、アメリカ軍指揮官サム・マーシャルへの復讐を誓うのだった。