第1話　本編

フランス、パリ。とあるアパートに住む８歳の少女エルザは、大好きなママがいつも忙しいために独りぼっちで寂しく暇を持て余していた。一方、同じアパートで一人暮らしをしている老人ジュリアンは、仕事も引退し、現在は趣味である蝶の収集にいそしんでいた。中でも、幻の蝶“イザベル”を探し求めているが、未だ果たせずにいた。そんなある春の日、ジュリアンはイザベルを求めて南フランスの田舎ヴェルコールへ向かう。ところが、ふと気づくと車には思わぬ同行者エルザが潜り込んでいた。仕方なくジュリアンはエルザと一緒に蝶探しの旅に出るのだった。