第1話　本編

情熱的なアルゼンチン・タンゴを触媒に、一人の自由奔放な女性を巡って繰り広げられる男たちの予測不能の運命を描く愛と欲望のドラマ。監督は「ポルノグラフィックな関係」のフレデリック・フォンテーヌ。規則正しく退屈な毎日を送る刑務所の看守、JC。ある日、唯一の趣味であるタンゴ教室で15歳の息子を持つ女性アリスと踊り、心惹かれる。翌日、JCは刑務所に面会にやって来たアリスを見つける。ところが彼女の面会相手はなんと、夫と愛人の2人だった。やがて夫のフェルナンはアリスがJCとタンゴを踊っていることを知り嫉妬する。しかし、いつしかタンゴのことが気になり出し、アルゼンチン出身の囚人をつかまえて、刑務所の中でタンゴを習い始めるフェルナンだったが…。