第1話　本編

直情型の刑事、カン（Ａ・マン）は、犯人を殴ってしまい、辞職を余儀なくされた。親友の刑事ロイ（Ｄ・リー）は何かとカンの世話を焼くが、それを負担に感じたカンは、強盗団の一員となってしまう。ロイはそれと知らずに追いかけた強盗団の中にカンの顔を見つけ、逃してしまう。やがて、上司であるロイの弟（リン・チャン）は、兄とカンが共謀しているのではないかと疑うようになる……。