第1話　本編

内戦・混乱状態にあるアフリカのチャドを舞台に、元水泳チャンピオンの男の運命描いたヒューマンストーリー。第63回カンヌ国際映画祭審査員賞受賞作品。監督はチャド出身のマハマト＝サレ・ハルーン。社会情勢が急変し、内戦に揺れるアフリカの小国チャド。高級ホテルのプールで監視員の仕事に就いているアダムは、新しく就任した中国系オーナーから、仕事を息子のアブデルに譲るように要請される。一方、政府は市民に戦争へ参加することを求め、志願者に金を与えていた。地域の有力者もまたアダムに戦争へ参加するよう強要するのだったが…。