第1話　本編

1966年の名作恋愛映画「男と女」のクロード・ルルーシュ監督が再びアヌーク・エーメとジャン=ルイ・トランティニャンを主演に迎え、半世紀の時を経た男と女の再会をセンチメンタルかつロマンティックに描いた感動の愛の物語。共演にモニカ・ベルッチ。かつてレーシング・ドライバーとして一世を風靡したジャン・ルイは、とある海辺の施設で孤独な余生を送っていた。記憶力もすっかり衰え、思い出すのははるか昔に愛し合った女性アンヌのことばかり。そんな父を心配する息子のアントワーヌは、アンヌを探し出し、父と会ってほしいと願い出る。後日、アンヌはジャン・ルイのいる施設を訪れるのだったが…。