第1話　本編

スペインの新鋭ロドリゴ・ソロゴイェン監督が、アカデミー賞短編実写映画賞にノミネートされた作品のその後を描いたドラマ。10年前に息子が行方不明になってしまった母親が、息子の面影を感じさせる少年との出会いをきっかけに、止まっていた時が動き出す再生の行方を描く。主演はマルタ・ニエト、共演にジュール・ポリエ。息子が行方不明になってから10年。母親のエレナは、息子が失踪した海辺のレストランで働いていた。しかし悲しみが癒えることはなかった。そんなある日、息子の面影を漂わせるフランス人の少年ジャンと出会ったエレナ。以来どうしてもジャンのことが気になってしまうが、それ以上にジャンがエレナを慕ってくるようになる。そんな2人の交流に、周囲は戸惑いと不安を覚えるのだったが…。