第1話　本編

椅子のデザインで世界的な成功をおさめたレオナルド（ラファエル・スプレゲルブルド）は、近代建築の巨匠として有名なル・コルビュジエが設計した南米唯一の邸宅に、妻子と共に生活していた。ある朝大きな音で目覚めた彼は、隣家の住人ビクトル（ダニエル・アラオス）がレオナルド宅に向けて窓を作るべく、ハンマーで壁に穴を開けていることを知るが……。