第9話

かつての勢いを失った食品商社Ｓ＆Ｆで、営業企画課の課長になった里中賢介（小泉孝太郎)は呟く。｢今、彼女が来てくれたら…」当時を知る浅野務（勝地涼）が聞く。
｢まさかあの人呼ぶんですか｣。
｢私を雇って後悔はさせません。三ヶ月間お時給の分はしっかり働かせていただきます｣
こうして、伝説のスーパーハケン大前春子(篠原涼子)は戻ってきた。
｢とっくりが舞い戻ったって本当か！｣　旭川支社 支社長補佐の東海林武（大泉洋）は春子との再会に感激するが、完全に無視されるのだった。
そんな中、停泊するクルーザー上での社運をかけた商談で、通訳を任される春子。しかし商談は決裂寸前。すると里中の携帯が鳴る。新人ハケンの小夏(山本舞香)からだった。
｢助けてください。人事部の人達に監禁されて･･･｣
ハケンの亜紀（吉谷彩子）が社員からセクハラされているのを、小夏が匿名で告発したら、
軟禁されてしまったらしい。クルーザー上の春子と里中、保養所に監禁された小夏達、研修中の東海林。実は、この後春子の決断で彼らの身にトンデモない出来事が同時に起ころうとしていた･･･。