.hack//SIGN 第26話「第3話　Folklore」

世界的に人気と注目を浴びているネットゲーム「The World」。ある日、その＜ゲームワールド＞内で、小さな…しかしあるはずのない事故が発生した。呪紋使い“司”がログアウトできなくなってしまったのだ。フェイスマウントディスプレイを使用し、ユーザーにリアルな感覚を提供している「The World」で、それはあってはならない事故。呆然と＜ゲームワールド＞内でたたずむ司の前に、やがて猫の姿をしたPC（プレイヤー・キャラクター）・マハが現れ、ひとり眠り続けている少女に引き合わせる。少女の名はアウラ。司はその時、＜リアルワールド＞のプレイヤーまで傷つけてしまう力を得てしまう。司の得た力の謎、ログアウトできない理由、そして少女アウラの正体。何者かに操られているかのような事件の中、司の行方は何処にあるのか…。