第8話　第2話

新名（阿部寛）と瀬能（横浜流星）のわだかまりが解けぬまま、新たな事件が発生した。変死体が発見された北能登の港へ向かうＤＣＵのメンバー。殺害されたのは密漁者と戦う地元漁師のリーダーだった。漁師たちが「犯人は密漁グループの連中に違いない」と騒ぎ立てるのを余所に、新名は地元刑事の坂東（梶原善）と共に捜査に乗り出す。

現場となった場所には水産物の研究所を建てる計画があり、ロシアから政府高官が視察に来る予定が５日後に迫っていた。５日以内に事件を解決するよう命じられた新名は早速、西野（高橋光臣）たちに日本海に沈む遺留品を探すよう指示を出す。そこへ地元の市議会議員・岡部（古田敦也）が現れ･･･。

一方で坂東と共に陸を捜査する新名と瀬能は、被害者の下で技能実習生として働いていた外国人に聞き込みをすることに。やがて排他的な地元民と外国人技能実習生の実態が浮き彫りになり、事件は思いもよらない方向へと進んでいく。