九尾狐伝1938 シーズン２ 第2話「エピソード2 - 第2話 美しきもの」

イ・ランを救うためイ・ヨンは1000歳の亀（東方朔）を頼ったが時間がかかり過ぎたために現代に戻れない。 そこで1930年代の来世出入国管理事務所を訪ねるが、奪衣婆からは次の月食まで時の門が開かないと言われ、時の門を開ける代わりに自分のために働けと言われる。 イ・ヨンとイ・ランは伝説の笛を捜すためにキョンソンから満州行きの列車に乗り込む。 同じ列車の貴賓室では、豪華なドレスを身にまとうキョンソンの美しいマダムがイ・ヨンを待ち構えている。 同じ頃、貨物室ではク･シンジュと男たちが密かに何かを相談している。 盗賊たちが占拠した貴賓室ではトンネルが近づいていることを砂時計が知らせていた。 列車はそんな輩たちを乗せてトンネルに向かって疾走する。