第48話　ワイルド・バレット（2006年　アメリカ・ドイツ）

イタリアン・マフィアのボスの息子トミー（ジョニー・メスナー）。ジャマイカ人との麻薬取引を警察が嗅ぎつけ、現場を取り押さえられてしまうが、激しい銃撃戦の末、彼らを殺してしまう。トミーから拳銃の後始末を任されたジョーイ・ガゼル（ポール・ウォーカー）は、どこにも捨てられず自宅の地下室に隠すことに。それを息子のニッキーと隣の家に住む友達オレグ（キャメロン・ブライト）が見ていた。

不幸な境遇のオレグは、ロシアン・マフィアの義父アンゾ（カレル・ローデン）が母ミラ（イワナ・ミルセビッチ）と自分に暴力を振るうのに耐えられず、拳銃を持ち出しアンゾへと向け発砲する―。銃を巡りイタリアン・マフィア、ロシアン・マフィア、そして警官の抗争が始まってしまった。マフィアは縄張り争いのため、悪徳警官ライデル（チャズ・パルミンテリ）は襲撃のリベンジを果たすため、それぞれが拳銃の行方を追う。

そんな中、銃が見つかれば命がないジョーイは、ニッキーを連れオレグの行方を必死に探すのだが…。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
出演者/ポール・ウォーカー（ジョーイ・ガゼル）声：小杉十郎太
ベラ・ファーミガ（テレサ・ガゼル）声：山像かおり
キャメロン・ブライト（オレグ・ユゴルスキー）声：津村まこと
カレル・ローデン（アンゾ・ユゴルスキー）声：水内清光　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
監督/ウェイン・クラマー