第1話　エピソード１

パリ郊外、羽振りのよい大麻密輸業者ムーサ･ジェブリは、輸送中の商品を不正薬物取引中央総局（ＯＣＲＴＩＳ）に押収される。彼の失敗に家族も巻き込まれ、ムーサの弟で、家業とは距離を置いてきた優秀な学生ドリスもしわ寄せを受ける。ジェブリ兄弟に立ちはだかるのは新入りの若い警官ウィリアム。彼は警官としてのあるべき姿を身をもって学んでいく。