第1話　2. もぐら

妻のルヴィや妹のレオナルダを含め、誰もがニーノ･スコテッラーロは死んだと信じる中、実のところ彼はへき村で生きていた。サルバトーレ･トラシナがニーノを客として迎え入れ、唯一の支援者となっていたのだ。思いがけない２人の協力関係が始まり、ニーノ･スコテッラーロは、マフィアの一員バルドゥッチョ･レーモラに変わっていく。