第4話　3. しっぺ返し

再び“自由”になったニーノだが、かつての生活を思い出すのはやりきれなかった。だが失ったものへの恨みを晴らしたいという一念が彼の中で勝る。そこでマフィアの親戚という新たなアイデンティティのもと、とあるファミリーの一員となるのだった。入り込んだファミリー、トラシナ一家はスーロとライバル関係にあるが弱体化している。ニーノとファミリーのメンバーたちは復讐に着手したものの、戦いにはまず武器が必要だった。