第1話　雲の出現

テロから数ヵ月経ったが、ボンベイ総合病院のスタッフはいまだ困難な状況の中にいた。カウシク医師はマンシの助力を得たケルカー夫人に訴えられ、未来に不安を抱く。ディヤの証言により、病院内では衝突が起こる。イギリスからの医師の派遣団が病院を訪れ、チトラはつらい過去と向き合うことになる。カウシクへのプレッシャーにより、急患対応中に問題が起こる。