第50話　男はつらいよ＜デジタル修復版＞(1969年制作）

中学生の時に父親とケンカして家を飛び出し、露天商売人となって日本全国を渡り歩いていた“フーテンの寅”こと車寅次郎（渥美清）が、20年ぶりに故郷・葛飾柴又に帰ってきた。両親の死後、帝釈天参道の草だんご屋“とらや”のおいちゃん（森川信）、おばちゃん（三崎千恵子）に世話になっている妹・さくらと再会し、胸が熱くなる寅次郎。
だが帰郷早々、さくらの見合い話をぶち壊してしまい、いたたまれず再び旅に出ることに…。
旅先の奈良で幼なじみの冬子（光本幸子）と再会した寅次郎は、たちまち恋をしてしまい、冬子にくっついて再び柴又へ戻ってくる。一方、とらやの隣の印刷工場の職人・博（前田吟）が密かにさくらに想いを寄せていることを知った寅次郎は…。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

原作・監督/山田洋二　
出演/渥美清（車寅次郎）、倍賞千恵子（車さくら）、光本幸子（坪内冬子）、森川信（車竜造）、三崎千恵子（車つね）、　前田吟（諏訪博）、太宰久雄（桂梅太郎（たこ社長））、佐藤蛾次郎（源吉）、津坂匡章（川又登）、笠智衆（御前様）、志村喬（諏訪ひょう一郎）、大塚君代（諏訪郁）