第9話　男はつらいよ 寅次郎心の旅路＜デジタル修復版＞（1989年/日本）

東北のローカル線で線路に寝転び自殺を図ったサラリーマン・坂口（柄本明）。その電車に偶然乗り合わせた車寅次郎（渥美清）は、坂口を元気づけようと、その夜、彼のために宴会を開く。坂口はそんな寅次郎を心底慕い、憧れのウィーン旅行に誘う。話を聞いたくるまやの面々に説得され、寅次郎は翌日、旅行を断ろうとするが、結局断りきれず、ウィーンへ！ウィーンに着いてもホテルから出ようとしない寅次郎。坂口は何とか寅次郎を連れ出すが、芸術や文化に一切興味を示さない寅次郎に呆れ、ここで待つようにとベンチに残して独り観光へ。独りになった寅次郎は、目の前を通った美しい現地ガイド・江上久美子（竹下景子）に思わず着いていってしまう。自分のホテルすら分からない寅次郎の面倒を見る久美子。異国の地ですぐに打ち解けた二人は…。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

監督/山田洋次 脚本/山田洋次、朝間義隆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

出演/渥美清（車寅次郎）、倍賞千恵子（諏訪さくら）、竹下景子（江上久美子）、柄本明（坂口兵馬）、淡路恵子（マダム）、下條正巳（車竜造）、三崎千恵子（車つね）、前田吟（諏訪博）、吉岡秀隆（諏訪満男）、太宰久雄（桂梅太郎(タコ社長)）、佐藤蛾次郎（源公）、北山雅康（三平）、笠智衆（御前様）、関敬六（ポンシュウ）、笹野高史（車掌）、イッセー尾形（旅行会社社員・馬場）、マーチン・ロシュバーガー（ヘルマン）