第30話　クイック＆デッド（1995年 アメリカ）

1878年、荒野の町リデンプションに、ブロンドにカウボーイハットの美女エレン（シャロン・ストーン）がやってくる。折しも、町を牛耳る悪名高き市長へロッド（ジーン・ハックマン）が、自らの権力を誇示するため主催する、早撃ちトーナメントの開催が明日に迫っていた。集まった名だたるガンマンたちの中にはヘロッドの息子キッド（レオナルド・ディカプリオ）もいた。へロッドは、かつての相棒で今は牧師のコート（ラッセル・クロウ）にも強引に出場するように迫る。そんなコートをエレンが助けるが、そこで銃の腕を認められた彼女もコートと共にトーナメントに参加することになる。実はエレンは、幼い頃に保安官だった父がヘロッドに殺されていて、その復讐を果たすため銃の腕を磨き、町に乗り込んできたのだった…。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

監督 サム・ライミ 脚本 サイモン・ムーア　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
出演 シャロン・ストーン（エレン）：【声】小山茉美、レオナルド・ディカプリオ（キッド）：【声】岡野浩介、ジーン・ハックマン（ジョン・ヘロッド）：【声】石田太郎、ラッセル・クロウ（コート）：【声】田中秀幸、トビン・ベル（ドッグ）：【声】広瀬正志、ランス・ヘンリクセン（エース)【声】麦人