第8話　第3話　捲土重来

サマンサは千原会の葉山がクラブに来て乱行を繰り返すことに困り果て、佐藤に助けを求める。その佐藤は弟の海斗が自分と同じヤクザの世界に足を踏み入れそうになっているので心配している。葉山が海斗の才能に目を付け、金もうけに使おうとしているのだ。片桐刑事と長田警視は大がかりな暴力団撲滅作戦を開始する。そんな中でヤクザの世界を根本的に揺るがす事態が起きつつあった…。